понятная вещь

понятная вещь
разг.
it's quite natural; naturally; of course

Сорин. Мне, брат, в деревне как-то не того и, понятная вещь, никогда я тут не привыкну. (А. Чехов, Чайка)Sorin: I never feel at home in the country and I'll never get used to living here now, of course.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • понятная вещь — нареч, кол во синонимов: 19 • без всякого сомнения (27) • без сомнения (31) • безусловно …   Словарь синонимов

  • понятная вещь — см. понятный; в зн. вводн. словосоч. Конечно, разумеется …   Словарь многих выражений

  • известная вещь — нареч, кол во синонимов: 18 • без всякого сомнения (27) • без сомнения (31) • безусловно …   Словарь синонимов

  • конечно — Разумеется, само собой разумеется, несомненно, очевидно, понятно, вестимо, ясно, ясное дело, нечего говорить, что и говорить, спору нет, все конечно. Ср. . .. См. действительно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред …   Словарь синонимов

  • ПОНЯТНЫЙ — ПОНЯТНЫЙ, понятная, понятное; понятен, понятна, понятно. 1. Доступный пониманию, ясный, вразумительный. Очень понятное выражение. Мало понятный довод. Понятная задача. Написано вполне понятно (нареч.). «Понятным сердцу языком твердишь о… …   Толковый словарь Ушакова

  • без всякого сомнения — известное дело, знамо дело, без всяких, конечно, безо всяких, естественно, понятно, натурально, понятная вещь, понятное дело, само собой разумеется, известная вещь, вне сомнения, нечего и говорить, иначе и быть не может, разумеется, вне всякого… …   Словарь синонимов

  • безусловно — См …   Словарь синонимов

  • бесспорно — Несомненно, без сомнения, заведомо, очевидно. Ср. . .. См …   Словарь синонимов

  • вестимо — См …   Словарь синонимов

  • вне всякого сомнения — обязательно, разумеется, знамо дело, бесспорно, несомненно, естественное дело, само собой разумеется, конечно, знамо, безусловно, известно, без всякого сомнения, известная вещь, натурально, естественно, понятно, без сомнения, известное дело,… …   Словарь синонимов

  • известно — кого хошь спроси, ясный путь, несомненно, установлено, само собой разумеется, кого хочешь спроси, секрет полишинеля, бесспорно, не тайна, не секрет, знакомо, заведомо, кто не знает, что, избито, старо, популярно, общеизвестно, конечно,… …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”